Prevod od "proteklih par nedelja" do Brazilski PT

Prevodi:

últimas nas semanas

Kako koristiti "proteklih par nedelja" u rečenicama:

GIedajuæi te kroz šta si sve prolazio proteklih par nedelja...
Vendo o que você tem feito nessas últimas semanas...
U proteklih par nedelja, imao sam vremena da razmislim o operaciji Mad Dog i majoru Wilsonu.
Nas últimas semanas, tive tempo para pensar na Operação Mad Dog...... e sobreomajorWilson.
Ovo je bilo treæe silovanje-ubistvo u proteklih par nedelja.
Este foi o terceiro estupro e assassinato ao longo das últimas semanas.
Treæina cele britanske populacije u okupiranoj Kini procenjene na 15. 000, u proteklih par nedelja napustila je zemlju.
Cerca de um terço dos ingleses na China... estimados em 15 mil, foram embora nas últimas semanas.
Došli smo do par interesantnih saznanja u proteklih par nedelja.
Parece que não houve um desenvolvimento interessante... nas últimas semanas.
FBI kaže da je Mojsije proveo proteklih par nedelja prodajuæi sve svoje hartije od vrednosti, pretvarajuæi ih da glase na donosioca.
Segundo o FBI, Moisés esteve liquidando seus valores e comprando bônus ao portador.
Bilo je previše veèera za radnim stolom proteklih par nedelja.
Faz semanas que como em meu escritório.
Frasieru, u proteklih par nedelja toliko si od sebe dao meni.
Frasier, nessas últimas semanas... você têm se dedicado tanto a mim.
Hteo sam ti ti se zahvalim na dobrom poslu koji si uradio za mene u proteklih par nedelja.
Gostaria de agradecer pelo ótimo trabalho que fez nas últimas semanas.
Ne mogu da ti opišem koliko sam bio ponosan na tebe tokom proteklih par nedelja.
Nem sei como explicar o orgulho que você me deu estas semanas.
Ali proteklih par nedelja, Video sam mnogo loših stvari.
Mas nas últimas semanas eu vi muitas coisas ruins.
Ali hoæu da verujem da nakon svega što ste èuli, proteklih par nedelja, vi možete da vidite ovaj bedž.
Mas quero crer que, depois de tudo o que ouviram nestas últimas semanas, que possam ver esta insígnia.
Ovaj grafikon, hvala ti, Johne, pokazuje šta se desilo sa našom zaradom od reklama u proteklih par nedelja
Esta tabela, obrigado, John, mostra o que aconteceu com nossa receita de publicidade nas últimas semanas. -Ai.
Mogu da zamislim kako je dobar oseæaj biti... napolju, pogotovo posle proteklih par nedelja.
A terra estava encharcada. Imagino que tenha sido bom estar... no ar livre, principalmente depois das últimas semanas.
Znaš, Brajan, proteklih par nedelja su bile sjajne.
Sabe, Brian, as últimas semanas tem sido muito boas.
Proteklih par nedelja nisi bio najprisutniji otac i suprug.
Nas últimas semanas você não tem sido o marido e pai mais presente.
Ali proteklih par nedelja, zbog vas sam se oseæala kul.
Mas nessas semanas, vocês fizeram eu me sentir legal.
I htela sam da ti kažem da mi je proteklih par nedelja bilo teško dok sam pokušavala da sastavim svoj život, i mnogo mi je znaèilo da znam da si tamo, blizu.
Sim, mas tornando em uma propriedade privada derrubaria Juniper Creek de uma vez. Não, Colburn quer derrubar tudo, quero ver se tornar o que deveria ser. Uma comunidade... com escolas, clínicas e trabalhos.
Pa, ne znam da li si primetila, ali nisam to radio proteklih par nedelja.
Não sei se percebeu, não o fiz nas últimas semanas.
Homere, gde si bio proteklih par nedelja?
Homer, onde você esteve nas últimas semanas?
Slušajte, stvari koje ste mi govorili proteklih par nedelja...
Olha, as coisas que me contou nas últimas semanas...
Pre nastupa mislio sam da ti pružim priliku da prokomentarišeš naslove koji se pojavljuju proteklih par nedelja.
Antes de tocar, pensei em lhe dar a oportunidade de comentar todos os rumores que circularam nas últimas semanas.
Spens, prošla si kroz mnogo toga u proteklih par nedelja.
Spence, você passou por uns maus bocados esses dias.
Proteklih par nedelja je zvala Brente Abote žirom zemlje.
Olhei os registros telefônicos dela. Nas últimas semanas, ela ligou para Brent Abbotts em todo o país.
Proteklih par nedelja imamo porast predoziranja.
Nas últimas semanas, vi um pico de overdoses fatais.
Erièe, bio sam na odmoru proteklih par nedelja, nisi imao priliku da spoznaš kako radim.
Eric, estive de férias nas últimas semanas, então provavelmente não teve a chance de saber como opero.
Bio sam s vama na svakom koraku na putu Proteklih par nedelja.
Estive com você nessas duas semanas inteiras.
Da æu da pošizim, zato što bi se Brik radije konsultovao sa tobom, nego sa svojim partnerom, koji je sam vodio ordinaciju proteklih par nedelja.
Não achei que estaria aqui. Achou que eu ia fugir de raiva porque Brick preferiu te chamar, a consultar com a sócia dele, que já cuidou da clínica sozinha?
Nemaju nikakav zapis da je Èarli kupio, prodao ili ostavio neke gume u proteklih par nedelja.
Eles não têm registros de Charlie comprando, vendendo ou deixando pneus lá nas últimas semanas. Direi ao Booth.
Gospodine, jeste li videli ili èuli išta neobièno u proteklih par nedelja?
Senhor, viu ou ouviu algo diferente nas últimas semanas?
Vaša lojalnost i vera u mene proteklih par nedelja...
A lealdade de vocês e a fé em mim nas últimas semanas...
Flertovali smo jedno s drugim proteklih par nedelja u klubu.
Flertamos um com o outro nas últimas semanas no clube.
U proteklih par nedelja, svaki od vas mi je pokazao više dobrote nego što sam ikad osetila.
Nas últimas semanas, vocês demonstraram uma bondade que eu jamais conheci.
A proteklih par nedelja, Sara je bila sreænija nego ikad.
Nas últimas semanas, ela estava mais feliz do que nunca.
Opišite mi vašu vezu u proteklih par nedelja.
Como descreveria sua relação nas últimas semanas?
Proteklih par nedelja, pretražili smo nebo i zemlju.
Nas semanas passadas, procuramos a fundo.
I proteklih par nedelja nisi nijednom zakrkljao igrajuæi se s decom na podu.
E, nas últimas semanas, não reclamou nem uma vez enquanto brincava com as crianças.
Znaš kakvu je pažnju Holden privukao, i svi smo bili pod lupom proteklih par nedelja.
Você sabe a atenção que o Holden está recebendo e estamos todos sob um microscópio essas semanas.
6.4823560714722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?